它的本身就是意义。
在一边听着的比特酒从一开始的震惊到瞠目结舌再到面无表情，人都已经听麻了。
听一遍就能背出来，这家伙到底是什么变态啊？！！
适应了汉文训读法之后，江奏的语速越来越快，只要把内容在脑海里转化一下，用日语读出来就行。
“光会背不懂意思也不行……”
比特酒垂死挣扎。
“没错。”江奏道，“我确实有问题想要请教。”
比特酒振奋精神，“你说你说。”
江奏：“第一卷的第一句，‘臣闻天子之职莫大于礼，礼莫大于分，分莫大于名’，不知道里面的礼是指什么。”
“这里的礼指的就是该做什么和不该做什么，”比特酒道
，“至于什么人该做什么和不该做什么，划分的标准就是地位，下不能犯上，这就是礼。”
“原来如此，”江奏点头，忽然说，“你在组织的权限是c级，琴酒a级，我b级，我级别比你高，按刚才的说法，你已经冒犯到了我，这是失礼的行为，一个失礼的人，又怎么能教我什么是礼？”
比特酒：“……”
他白眼一翻往后倒，江奏一个箭步上前掐住他的人中，比特酒痛得抽抽醒来，又被捏住嘴，迫不得已张口被喂进了什么东西。
“什、什么？”比特酒满脸惊恐。
“之前在药房你自己花钱买的药，”江奏晃了晃手里的药瓶，体贴道，“你看，现在就用到了，没有浪费。”
比特酒这回终于彻底晕了过去。：，，.
还好，人没走还在，也没有故意搞事，比如乱提问扰乱课堂秩序什么的。
“可以问问题吗？”江奏举手道。
……还是不能放松太早。
“当然了，”比特酒努力让脸部的表情温和一点，“只要是和课堂相关的，都可以提问。”
他已经做好了江奏会抗议资治通鉴看不懂太难之类的心理准备，没想到说的不是这个。
“为什么要学这本书？”江奏翻了翻薄册，相比原版，她手里的这本只收录了比较有名的篇目，以及，生僻字最多的……
比特酒愣了愣，随即意识到对方这个年龄可能连资治通鉴都不知道是什么，更别提会抗议难度，因为心里压根就没有概念。
不过他还是答了，“它是一本以年代为线索编排有关历史事件的史书，是人类历史上宝贵的文化瑰宝，以铜为鉴，可以正衣冠；以人为鉴，可以知得失；以史为鉴，可以知兴替，而且，史学就是礼学，不学史无以知礼法……”
他有意说得诘屈聱牙，还暗暗骂了江奏不懂礼，心里总算爽了点，说到一半又停下来，打算等江奏露出迷惑不解的眼神时顺势展示为人师表、传道解惑的一面。
在小孩面前卖弄学识说出去绝对会被嘲笑，不过现在没什么人也就算了，而且特殊情况，特殊对待……
“哦，”江奏道，“我没有问题了。”
比特酒一口气堵在嗓子眼，想找个盆子躲到角落小口小口吐血。
好在接下来没有再发生什么让人吐血的事，京极理奈突然变成了好学生，表情专注地听着比特酒念起了文章。
看来超纲题这一招还是奏效的，他在心里满意地点点头，继续念了下去。
“行于霜上而知严寒冰冻将至……”
江奏一边听一边做笔记，在日本待了一段时间，她的日语不算差，基本的听读写都没有问题，不过再复杂一点的文言文就有点困难，因为日常也没有怎么接触过。
文言文在日本的写法和中国一致，通常都是主谓宾的顺序。
不过，在读法上采用的汉文训读法和中国有所不同，是反过来主宾谓的读法，有些繁琐，这点还需要花一些时间适应。
比特酒越念越投入，直到口干舌燥才想起江奏。
怎么一直都没声音？该不会是睡着了吧？
他转过头去，江奏已经合上了书，抱着双臂靠在沙发上闭目养神。
“是不是觉得有点难？”比特酒和颜悦色道，充分展示师长的包容心，“很正常，慢慢学就好，不要求马上就能背出来，你这么聪明，十天半个月总是没问题的……”
绝对有问题，选的都是最难的部分，怎么可能让人轻松过关？
“如果一个星期能背出来怎么办？”江奏道。
“不可——”能。
比特酒及时咽下大实话，改口道，“不可操之过急。”
又觉得好笑，小孩子真是想一出是一出，“要是能一个星期背出来，那你想干什么就干什么。”
“是吗？”江奏道，“要是现在能背又怎么算？”
比特酒脱口而出，“那你想让我干什么就干什么。”
说完有点后悔，不过转念一想也没什么好怕的，刚才只把文章念了一遍，意思也没讲解，里面还有不少生僻字，哪有这么快。